Judy Zeidler, passionate purveyor of Jewish and Italian cook