Lawyer calls MO man 'grandpa, not a felon.' Prosecutors say