Jenkins brings his childhood vision of the railroad full circle with the highly anticipated “The Underground Railroad,” Amazon’s limited series based on Colson Whitehead’s Pulitzer Prize-winning historical novel about a runway slave named Cora (Thuso Mbedu) and her desperate, often hellish quest for freedom as she flees the shackles of bondage.