Martha Wainwright Strips Down Her Usual Theatricality on 'Lo