Hundreds of National Guard members forced from the U.S. Capitol in Washington and into a parking garage Thursday night were allowed to return indoors to rest, defense officials said Friday, after photos of soldiers laying on concrete prompted outrage from lawmakers.