Native San Antonian has 'surreal experience' competing on 'J