Navy struggles to get a handle on skyrocketing shipyard upgr