New quartet album by jazz drummer Billy Drummond is a treat