Pennsylvania school official faces calls to resign after boo