People on PIP may be due back payments worth thousands of po