Reading council accused of investing fail over bank choices