Ride-hailing app Didi's shares surge on report it may go pri