Fresh drama at RTÉ: Can the broadcaster still afford to