San Francisco considers testing $20,000 prototype trash cans