Scorsese's Catholic sensibilities on full display in 'Killer