Scots mum-of-two with terminal cancer desperate to fly to US