오타니, 103년 만의 ¼