Self-described 'witch' faces new charges in missing-mom case