Ted Lieu allegedly channeled campaign funds for personal use