The feisty legacy of Babar's grandmother, from Nur Jahan to.