and for hudsonian godwits the pressure is on. they're gorging themselves before a 5,000-mile nonstop flight to texas. they don't realize they are being watched. an ingenious trap has been set, and the birds are settling right in front of it . ♪ >> perfecto. >> buena. >> vamos! >> the people springing this trap aren't hunting for food.