Tree firm suing city hall alleges 'culture of corruption' in