When Showtime canceled “Ray Donovan” in February 2020, it came as a surprise to viewers and the show’s creative team alike. At the time of the cancellation, Mt. Lebanon native David Hollander, who has been a writer on the series since its first season and became the showrunner/head writer in