US airline union urges ban on protesters who stormed Capitol