Vaya Space aims for flight operations next year with STAR-3D