Webb and Hubble combine to create most colorful view of univ