A new federal lawsuit filed in Miami lays out a complaint that's becoming familiar: Well-heeled buyers write big checks for new or used yachts, only to realize months or years later that they're not getting a boat, and then file a lawsuit in an attempt to get their money back.