The court of appeals reaffirmed Wisconsin’s longstanding rule that an anti-assignment clause is unenforceable when the assignment is made post-loss, noting that the foundry had already paid the premiums for the policies to protect against the claimed loss