Memo to Netflix viewers: Let the actors speak for themselves. In any language.
Dubbing "Lupin" is proof: Making things “easier” on American audiences usually means making things less authentic -- and dumber.
Stay updated with breaking news from Foster Wallace. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.
Dubbing "Lupin" is proof: Making things “easier” on American audiences usually means making things less authentic -- and dumber.
Martha Cooley Considers the Sociological Significance of Utter Ennui January 13, 2021 On a damp afternoon a few years ago, descending a stone ramp adjacent to a cobblestone lane, I slipped on a slick patch. Landing on my seat, I bounced upward and sideways off the ramp, rather like a cartoon character. After somehow revolving in midair, I descended to the lane beneath the ramp, where I went splat on my stomach, arms outspread. This mishap broke nothing but a tooth, yet for days afterward I was still mentally reviewing the event. In my memory the interval during which I’d been airborne—a ...
Dubbing "Lupin" is proof: Making things “easier” on American audiences usually means making things less authentic -- and dumber.
Come to terms with your decision As you let your dream go, you might be agonising over whether you’re making a mistake. ‘There’s no good answer, there’s no formula’ for deciding whether to plough on or give up, says Wrosch. However, he recommends bearing in mind a phenomenon known as ‘goal shielding’ – when we’re highly focused on a particular dream or ambition, we tend to filter out inconvenient information that might imperil the project. ‘Motivational psychologists call it an “implemental mindset”,’ says Wrosch. ‘If you cross the Rubicon, you focus on what you wa...
The Most American Religion McKay Coppins Photographs by Michael Friberg Image above: The Oquirrh Mountain Temple sits about 20 miles south of Temple Square in Salt Lake City, where the Church is based. This article was published online on December 16, 2020. To meet with the prophet during a plague, certain protocols must be followed. It’s a gray spring morning in Salt Lake City, and downtown Temple Square is deserted, giving the place an eerie, postapocalyptic quality. The doors of the silver-domed tabernacle are locked; the towering neo-Gothic temple is dark. To enter the C...