Stay updated with breaking news from Gregory Rabassa. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.
In this essay, Colombian writer Juan Gabriel Vásquez praises the translator and translation’s ability to increase our access to the world and broaden our sense of humanity.
The Nobel laureate Gabriel García Márquez was an unabashed fan of English versions of his novels, suggesting that Gregory Rabassa's translation of "One Hundred Years of Solitude" surpassed the original. Anne McLean's marvelous rendering of García Márquez's posthumous "Until August" continues the tra
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/CE6IYP7QQQI7Q3TXZGDKNEVDHY.jpg)
Posthumous novel is constructed as a fugue, with a heroine named after the wife of composer Johann Sebastian Bach
Until August By: Gabriel García Márquez, translated by Anne McLean. Publisher: Knopf, 129 pages, $22.
Governments influence a surprising amount of literature. Some of it pretty good | The Economist reads