One fishy tale of becoming a Mister
I got into a tangle last week referring to the Italian immigrant restaurateur Caesar Cardini as Senor when of course it should have been Signore. Apologies to all. I should have known better than to start dabbling with foreign honourifics. I have enough problems dealing with Mr, Mrs and Ms.
Source: bangkokpost.com