Live Breaking News & Updates on Shmuel landiado

Stay updated with breaking news from Shmuel landiado. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

Gazing through the Window

From the blog of Reuven Chaim Klein at The Times of Israel

Germany , Italy , United-states , Aleppo , Lab , Syria , Israel , Italian , America , Israeli , German , Shorashei-leshon-hakodesh

Through The Looking Window | The Jewish Press - JewishPress.com | Rabbi Reuven Chaim Klein | 15 Shevat 5781 – January 27, 2021


Haftarah of
Shabbos Shirah, Deborah, and Barak sing G-d’s praises for delivering the Canaanite general Sisera into their hands. Towards the end of the
shirah, they say, in reference to Sisera’s mother anxiously anticipating her son’s triumphant return: “She gazed through the window (
chalon) and she sobbed; Sisera’s mother [peeked] through the window (
eshnav)” (Judges 5:28).
This verse contains two words for window: “
chalon” and “
Advertisement
Rabbi Shlomo Pappenheim of Breslau (1740-1814) traces the etymology of “
chalon” (which appears 31 times in the Bible) to the two-letter root
chet-lammed, which means circular movement and the empty space within a circle. Other words that derive from this root, says Rabbi Pappenheim, include:

Italy , Aleppo , Alab , Syria , Israel , Italian , Israeli , Sefer-ikkarim , Hoil-moshe , Shaul-goldman , Cheshek-shlomo , Shmuel-landiado