1. Home
  2. Live Updates
  3. நபருஞ் பட்டாச்சார்யா

நபருஞ் பட்டாச்சார்யா News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

Stay updated with breaking news from நபருஞ் பட்டாச்சார்யா. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

Top News In நபருஞ் பட்டாச்சார்யா Today - Breaking & Trending Today

Joy Goswami: The Cosmopolitan From the Mofussil


Joy Goswami: The Cosmopolitan From the Mofussil
Sampurna Chattarji’s translation of Joy Goswami’s poetry is essential reading for anyone with even a casual interest in Indian poetry.
Joy Goswami s poetry is like a broad, brown, silt-laden river, with its source in suburban or mofussil spaces such Ranaghat and its distributaries spreading into a global consciousness. Photo: Samuli Kangaslampi/Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)
Politics11 hours ago
Bengali poet Joy Goswami has often recollected in interviews and his writing the moment he decided to pursue poetry. The scene unfolds at a railway station in a mofussil town in West Bengal. (Born in Kolkata in 1954, Goswami grew up and has lived at Ranaghat, a town about 80 km north of the state capital.) While waiting for his friend Subodh Sarkar, Goswami was flipping through the pages of a volume of Austrian poet Rainer Maria Rilke’s poetry in translation when he decided to become a poet. Several retellings ha ....

West Bengal , Bangladesh General , Ranjit Hoskote , Sunil Gangopadhyay , Shakti Chattopadhyay , Nabarun Bhattacharya , Horiner Jonyo Ekok , Anjali Nerlekar , Horiner Jyono Ekok , Joy Goswami , Wikimedia Commons , Upotyoka Aamaar Desh , Subodh Sarkar , Soumyadeep Paul , Harry Potter , Sampurna Chattarji Harper , Rainer Maria Rilke , Sachin Deb , Jibananda Das , Chhota Bristol , Death Comes After Water , Sampurna Chattarji , Harper Perennial , Rabindranath Tagore , Bombay Modern , Street Coffee ,

Kolkata's Seagull Books has changed what and how translated world literature comes Indian readers


Brave new world: Naveen Kishore at Seagull Books.   | Photo Credit:
Gurmehar Kaur
In a scenario where U.K. or U.S. publishers almost exclusively decide which translated books the Third World gets to read, Kolkata-based Seagull Books bucks the trend by commissioning translations directly for both local and global markets
The politics of translation has been brilliantly excavated in recent decades by theorists ranging from Walter Benjamin to Gayatri Spivak. More quantitative studies also exist, indicating how translation flows in certain directions: for instance, from English to other languages, sometimes even from one language to another via the medium of English. These are highly unequal flows in a world of great inequalities. A handful of languages, with English as the first of the first, determines these flows. ....

United States , United Kingdom , Beverley Bie Brahic , Jacques Derrida , Donald Trump , Haytham El Wardany , Naveen Kishore , Sunandini Banerjee , Mahasweta Devi , Robin Moger , Gitta Honegger , Paul Olchv , El Wardany , Walter Benjamin , Third World , Kolkata Based Seagull Books , Because Seagull Books , Nabarun Bhattacharya , Sahitya Akademi Prize Winning , Seagull Books , South Asian , Defy Augury , Elfriede Jelinek , Royal Road , Austrian Nobel , Indonesia Based Hungarian ,

Bengali theatre actor loses his role in play after joining BJP


Bengali theatre actor loses his role in play after joining BJP
Bengali theatre actor loses his role in play after joining BJP
Bengali theatre actor Koushik Kar was allegedly dropped from a play named Ghum Nei , after he joined the Bharatiya Janata Party (BJP).
advertisement
Representative Image
Bengali theatre actor Koushik Kar was allegedly dropped from a play named Ghum Nei , after he joined the Bharatiya Janata Party (BJP).
The play is directed by Saurav Palodhi.
In 2019, Kar was invited by the theatre group, Ichheymoto, owned by Palodhi, to essay the central character in the drama.
The play is an adaptation of the 2015 Dadri incident where a man called Mohammed Akhlaq was beaten to death by a mob on suspicion of eating beef. ....

Uttar Pradesh , Saurav Palodhi , Ghoom Nei , Nabarun Bhattacharya , Kamalesh Mukherjee , Kanchana Moitra , Mohammed Akhlaq , Ghum Nei , Debesh Chattopadhyay , Koushik Kar , Bengali Theatre Actor , Loses Role In Drama , Dadri Incident , Akhlaq Lynching Case , உத்தர் பிரதேஷ் , கூம் னே , நபருஞ் பட்டாச்சார்யா , கமலேஷ் முகர்ஜி , காஞ்சனா மொய்ற்ற , கும் னே , தேபேஷ் சாட்டொபடியாய் , கௌஷிக் கர் , பெங்காலி திரையரங்கம் நடிகர் , தாத்ரி சம்பவம் ,

Bengal Polls: Theatre artist dropped from two projects for joining BJP, calls it 'cultural crisis'


Bengal Polls: Theatre artist dropped from two projects for joining BJP, calls it cultural crisis
ANI |
Updated: Mar 12, 2021 18:29 IST
Kolkata (West Bengal) [India], March 12 (ANI): Bengali theatre artist and director Kaushik Kar who has been allegedly dropped from two theatre projects after the actor joined the Bharatiya Janata Party (BJP) calls the action a cultural crisis in poll-bound West Bengal.
Speaking to ANI, Kar said, I, as an individual, have joined a particular party. I am a theater artist. Our friends with whom I worked in the past are believers of left ideology. They took the decision of dropping me without a consultation. The news circulated and I got to know it from other sources. It is definitely a cultural crisis. ....

West Bengal , Utpal Dutta Ghum , Kaushik Kar , Sourav Palodhi , Uttar Pradesh Dadri , Nabarun Bhattacharya , Trinamool Congress , Bharatiya Janata Party , Bengal Assembly , Uttar Pradesh , Utpal Dutta , Theatre Artist , Assembly Polls , மேற்கு பெங்கல் , ஊட்பால் தத்தா கும் , கௌஷிக் கர் , உத்தர் பிரதேஷ் தாத்ரி , நபருஞ் பட்டாச்சார்யா , ட்ரிணமூல் காங்கிரஸ் , பாரதியா ஜனதா கட்சி , பெங்கல் சட்டசபை , உத்தர் பிரதேஷ் , ஊட்பால் தத்தா , திரையரங்கம் கலைஞர் , சட்டசபை போல்ஸ் ,