Spain’s experiment with being a “nation of nations” is failing. By fostering separate official languages and regional identities, it has courted division. Today, it is being torn apart as separatists in Catalonia agitate for independence. This is happening in a country that is prosperous and free. Americans have every reason to consider it a warning.