Beirut: un año después de la explosión, la tr