CIUDAD ACUÑA, Mexico — A camp where almost 15,000 migrants had waited along the Texas border just days ago was dramatically smaller Thursday, while across the river in Mexico, Haitian migrants in a growing camp awoke surrounded by security forces as...