Chau's 'The Specter': Vietnamese American play explores tran