Dean Heller and Adam Laxalt swap roles amid twin bids at a p