Deported from Atlanta, celebrated in Mexico, chef Lalo Garci