yet, but we had to pay careful attention. it was like stepping on a crooked sidewalk tile. and the people in the hallway were running back and forth shouting in italian and french and german and that helped contribute to the chaos and confusion. by the end of the night, the only way we could walk down any of the corridors was in a corner like this because the ship had tilted over so far. so even just moving a short distance down the hall was really hard to do. >> at some point they announced that everything is not only okay and also we should go back to our cabin. and i was just wearing a really thin jacket in this january weather. i thought maybe it's a good idea for me to run back to the room, get my down jacket. so we were making our way back to our state room, and on the way back we were stopped by another crew member who said you are not allowed to go back to your room. >> now there's conflict.