مفاجأة: ال&#