Dish Network, based in Englewood, pulled off what some observers thought it could never achieve. It built a state-of-the-art 5G cellular network reaching more than 240 million U.S. residents in three years for a fraction of what legacy wireless carriers have spent.