It’s easy for Northwestern students to tell a friend or a family member that they go to school in Chicago. The glamor of the nation’s third-largest city can become a simple shorthand to triangulate NU’s location. But NU is not in Chicago. It’s in Evanston, a suburb sleepy in some areas and, in others, lively....