Over a year ago, two off-duty police officers from a small town in Virginia were charged with storming the U.S. Capitol together. One of them is heading to trial and faced a courtroom full of potential jurors on Monday. The other could be a key prosecution witness.