Two years ago, non-fungible tokens were sizzling hot, as art aficionados and speculators pushed blockchain-based images to $27 billion in value. Now that the market has crashed, a much less ambitious version of NFTs are finding a welcome home in the marketing departments of corporate America.