Gannett under fire for staffers working overtime without pay