Google to Help Preserve Calabrian Greek Language A picture of Woolaroo in action, translating the word “tree” into Calabrian Greek. Credit: Google. Woolaroo is a new open-source program, part of Google’s Arts and Culture division, which is dedicated to preserving indigenous languages, including Calabrian Greek. The application which was released last Wednesday, can now be accessed online and through the Apple App Store and the Google Play Store. The application works by inviting native speakers of ten specially-selected endangered languages to add and correct words on the app’s database in order to create a program that can translate these languages into English, French, Spanish, Arabic, and Italian.