Hartford-area restaurant openings and food news for May : vi