Chinese electric vehicle builders hit a roadblock after the European Commission launched an anti-subsidy investigation last week, which is likely to affect annual exports of more than 2 million battery-powered vehicles projected to be sold in the continent by 2030.