How Swiss Foreign Minister (almost) caused a diplomatic inci